ترجم إنجليزي عربي حماية ثانوية

نتائج ذات صلة

• college (n.) , [pl. colleges]
  ثانوية
  ... المزيد
• high school
  ثانوية
  ... المزيد
• subordination (n.) , [pl. subordinations]
  ثانوية
  ... المزيد
• secondariness (n.)
  ثانوية
  ... المزيد
• secondary school
  ثانوية
  ... المزيد
• deuteroplasm {med.}
  الهَيولَى الثَّانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• secondary cyst {med.}
  كيسَةٌ ثانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• by-products Pl., {chem.}
  منتجات ثانوية {كمياء}
  ... المزيد
• cell secondary {elect.}
  خلية ثانوية {كهرباء}
  ... المزيد
• secondary circuit {Elec. Eng.}
  دائرة ثانوية {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• secondary culture {med.}
  مَزْرَعَةٌ ثانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• secondary battery {Elec. Eng.}
  بطارية ثانوية {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• secondary beam {Build.}
  عارضة ثانوية {بناء}
  ... المزيد
• secondary bow {Meteor.}
  قوس ثانوية {طقس}
  ... المزيد
• accumulator {Elec. Eng.}
  خلية ثانوية {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• secondary electrons {phys.}
  إلكترونات ثانوية {تبتعث بالصدم}، {فزياء}
  ... المزيد
• secondary focus {Optics.}
  بؤرة ثانوية {بصريات}
  ... المزيد
• deutoplasm {deuteroplasm}, {med.}
  الهَيُولَى الثَّانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• secondary energy {ind.}
  طاقة ثانوية {صناعة}
  ... المزيد
• secondary mycelium {med.}
  أُفْطورَةٌ ثانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• secondary cell {mil.}
  خلية ثانوية {جيش}
  ... المزيد
• secondary window (n.) , {comp.}
  النافذة الثانوية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• schools secondary {educ.}
  المدارس الثانوية {تعليم}
  ... المزيد
• secondary station {area}
  محطة ثانوية {مساحة}
  ... المزيد
• secondary zone (n.) , {comp.}
  منطقة ثانوية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• secondary methemoglobinemia {med.}
  ميتهيموغلوبينيَّةُ الدَّمِ الثَّانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• secondary lesion {med.}
  آفَةٌ ثانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• secondary infection {med.}
  عَدْوَى ثانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• secondary impotence {organic impotence}, {med.}
  عَنانَةٌ ثانَوِيَّة {عَنانَةٌ عُضْوِيَّة}، {طب}
  ... المزيد
• secondary gangrene {med.}
  غَنْغَرينَةٌ ثانَوِيَّة {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• In particular the Act introduced a new status called “subsidiary protection”.
  وأدخل هذا القانون بصفة خاصة وضعاً جديداً يسمى "الحماية الثانوية".
• (c) The Law on Employment of Aliens in March 2007, which provides avenues for fair employment of recognized refugees and persons granted subsidiary protection under the Law on Asylum.
  (ج) قانون تشغيل الأجانب في آذار/مارس 2007، الذي ينص على سُبُل التشغيل العادل للاجئين المعترف بوصفهم كلاجئين والأشخاص الذين مُنحوا حماية ثانوية بموجب قانون اللجوء.
• 17.1 States should ensure that secondary occupants are protected against arbitrary or unlawful forced eviction.
  17-1 ينبغي للدول أن تضمن حماية الشاغلين الثانويين من الطرد التعسفي أو القسري غير المشروع.
• I need the subspace frequencies of Starfleet's border protection grids.
  اريد ترددات الفضاء الثانوية "لشبكات حماية "ستار فليت
• It is not easy to ascertain the situation of persons and families who have obtained refugee status or subsidiary protection status in Luxembourg, since they are not listed in the statistics of the public administration under a separate “refugee” category.
  أن معرفة أوضاع الأشخاص والأسر الذين حصلوا على وضع اللاجئ أو وضع الحماية الثانوية في لكسمبرغ هو أمر صعب للغاية، لأن هؤلاء الأشخاص والأسَر لا يَرِدون في إحصاءات الإدارة العامة تحت الفئة المسماة "لاجئ" بل تحت جنسياتهم الأصلية.
• “(e) [provide programmes and services to prevent and protect against [secondary] disabilities, including among children and the elderly;]
  ”(هـ) ]أن تقدم خدمات وبرامج للوقاية من الإعاقات ]الثانوية[ والحماية منها، بما في ذلك بين الأطفال والمسنين،[؛
• (e) Provide programmes and services to prevent and protect against secondary disabilities, including among children and the elderly;
  (هـ) أن تقدم برامج وخدمات للوقاية من الإعاقات الثانوية والحماية منها، بما في ذلك بين الأطفال والمسنين؛
• Secondary to protection, our real job is to rebuild. Start again.
  المدرسة الثانوية إلى الحماية، شغلنا الحقيقي أن يعيد بناء. إبدأ ثانية.
• (c) Provide all related minor equipment, personal protective clothing, and consumables.
  (ج) توفير جميع المعدَّات الثانوية وألبسة الحماية الشخصية والأصناف الاستهلاكية ذات الصلة.
• Guidelines for submitting claims arising from death and disability incidents are included in A/52/369 of 17 September 1997.
  (ج) توفير جميع المعدَّات الثانوية وألبسة الحماية الشخصية والأصناف الاستهلاكية ذات الصلة.